U izdanju Vulkana, nedavno je na srpskom jeziku objavljena knjiga O pisanju (On Writing) jednog od najznačajnijih savremenih američkih pripovedača Stivena Kinga, javlja Art Anima.

Ova neobična knjiga – u kojoj kralj horora sa čitaocima deli svoja iskustva, navike i uverenja koja su oblikovala njegov književni rad – može biti veoma korisna svim ambicioznijim piscima.


Kingovi saveti utemeljeni su na njegovim živopisnim uspomenama iz detinjstva, prvim autorskim koracima, mukotrpnom početku karijere, zamalo kobnoj saobraćajnoj nesreći iz 1999. godine i neraskidivoj vezi između pisanja i života.

„Pisanje nema veze s pravljenjem para, sticanjem slave, gomilanjem seksualnih uspeha ili širenjem kruga prijatelja. Na kraju se svodi na obogaćivanje života onih koji će čitati vaše delo, i sopstvenog. Tiče se ustajanja, oporavljanja i prevazilaženja teškoća. Tiče se dostizanja sreće“, kaže Stiven King. „Jedan deo ove knjige – možda i preveliki – opisuje kako sam naučio to da radim. Veliki deo nje govori vam kako da to radite bolje. Ostatak – verovatno najbolji deo – jeste dozvola da se bavite spisateljskom delatnošću. Možete da pišete, trebalo bi da pišete i pisaćete ako ste dovoljno hrabri. Pisanje je magija. Ono je, kao i svaka stvaralačka umetnost, voda života. Voda je besplatna. Zato pijte. Pijte dok se ne napijete“.

Knjiga O pisanju prvi put je štampana 2000. godine, a deceniju kasnije objavljeno je izdanje sa ažuriranom listom Kingovih predloga za čitanje.

Prevod je uradio Vladan Stojanović.