Dan oslobođenja: Laibach u Severnoj Koreji (dokumentarac)
Helly Cherry
Travik, pozorišni reditelj, konceptualni umetnik, kulturni diplomata i veliki obožavatelj grupe Laibach, uspeva u avgustu 2015. da spoji nespojivo – povodom 70. godišnjice oslobođenja Severne Koreje od japanske kolonijalne vlasti on posreduje, ugovara i organizuje (!) prvi koncert jedne rok grupe sa Zapada u Pjongjangu, glavnom gradu jedne od najzatvorenijih zemalja na svetu. I ne samo to – on uspeva da izdejstvuje da ova neverovatna avantura postane dokumentarni film. Članove kultne slovenačke grupe Laibach kojoj je pripala čast da uveliča jedan od najvažnijih datuma u istoriji Severne Koreje, u stopu prati filmska ekipa i beleži retke i dragocene trenutke iza kulisa „poslednje komunističke diktature“.
Morten Traavik i Uġis Olte stižu tamo gde je retko ko pre njih bio i na iznenadjujuće suptilan način beleže sudar ideologija i kultura ali i pokušaj istinskog kontakta između članova ex-jugoslovenske art rok grupe i njihovih domaćina. Ono što ih povezuje je holivudski mjuzikl „Moje pesme, moji snovi“ koji je i dan danas izuzetno popularan u obe Koreje. Ovom neverovatnom poduhvatu na putu stoji gotovo sve: reputacija grupe Laibach, jezik, tehnički problemi, neizgovorene zabrane i uvek budni cenzori. Ali uprkos očiglednom apsurdu čitave situacije (ili baš zbog toga) pred gledaocima se dešava mnogo više od kulturne razmene. Veliki hitovi grupe Laibach poput Life is Life, Across the Universe i The Sound of Music u sudaru sa novim i nepoznatim svetom koji film otvara pred nama dobijaju nova značenja. Morten Travik na početku filma kaže – „ne zanima me mir, zanima me istina. Istina je neprijatna, ona žulja i donosi promene“. Za obe strane. I dok u poleće i leto 2015 kulminira propagandni rat između Severne i Južne Koreje, koji se vodi ogromnim zvučnicima usmerenim preko granice, u najvećoj i najlepšoj koncertnoj dvorani u najtajanstvenijoj zemlji na svetu nastupa jedna od najkontroverznijih grupa zapadne Evrope. Njihov moto je: „SVA UMETNOST JE PROPAGANDA (George Orwell) …A SVA PROPAGANDA JE UMETNOST (Laibach)“.
Rezultat je ironičan, duhovit i angažovan dokumentarni mjuzikl koji i o Severnoj Koreji i o Laibachu govori više od hiljadu reči.