Uspešno spajanje šatla i svemirskog broda krunisano je gromoglasnim povicima. Kada su se vrata lifta otvorila, na komandni most stupilo je savršenstvo. Zapovednik, admiral Nagumo čudio se odluci Centralne komande da se u poslednjem trenutku na spisak putnika doda porno zvezda, Dženi Dži. Istraživačka letelica „Duboki svemir” nosila je vrhunske matematičare, astrofizičare, ksenobiologe i kriptopsihologe. Posadu su sačinjavali najbolji inžinjeri, tehničari, navigatori i prekaljeni kosmonauti. Objašnjenje iznenadnog dolaska glumice ostalo je zapečaćeno, zajedno sa naređenjima.

Natporučnica Izli, Sanitet

Meni je to veoma sumnjivo. Šta jedna fufulija traži na ovakvoj misiji? Nisu tu čista posla. Znam da psihološki profil posade mora da bude raznovrstan, na primer, Svenson iz Održavanja igra valcere, a Kumar iz Obezbeđenja majstor je za prepariranje bakterija. Hobiji pomažu da se začini svakodnevica i da se međuljudski odnosi obogate novim sadržajima. Naučila sam mnogo o paleoakustici od Vojčenkove iz Navigacije, a Šušek iz Obezbeđenja uputio me je u tajne boginje Kali. Čisto sumnjam da ta plastična starleta ume da radi nešto drugo osim da širi noge! Molim, na svakom brodu ima poneka slavna ličnost. Sirtis, polinežanska princeza, služi na „Neustrašivom”, a Kravčuk, sin patrijarha, na „Nepromočivom”. Kod nas na brodu je šampion osmoboja, gospodin Diboa i, hvala lepo, ne treba nam tamo neka dronfulja. Zašto tako govorim o gospođici Dži? Da li ste čuli kad joj je admiral poželeo dobrodošlicu? „E vala šjor kapitan! Ajme ća je lipo u ovijoj krocadi. Neg' di van je fineštrin? Ki da smo u buvelu!” Zar joj nisu objasnili da se na brodu govori samo književni jezik, a ne prostačka narečja? S njenim rečnikom, ni robotski prevodilac nam neće pomoći. Ništa lično protiv gospođice u roze letačkom odelu. Admiral ju je zamolio da ostane u kabini dok traje skok. Razume se, meni je dao zadatak da je dvorim. More, samo nek' me pogleda popreko, dobiće ona svoje!

Razvodnik Kovalenko, Pogon

Dragi batice,
radili smo na poslednjim proverama Alkubijerovog pogona, kad se iz razglasa čulo najčudnije obaveštenje; dolazi Dženi Dži! Najpre smo mislili da je to šala. Znaš da Centralna komanda podržava šaljivdžije. Kosmoplovci moraju da vežbaju duhovitost u svakoj prilici. Prepoznali smo admiralov glas i shvatili da će se Dženi zaista ukrcati. Kakva je samo strka nastala! Pušić i Kursula odmah skočiše da se ponovo obriju, a poručnik Majer tražio je da mu se donese svečana uniforma. Onaj kundak Čeng, odmah je počeo da se hvali da će da je pokosi. Pale su i opklade. Stavio sam šest somova na Ludviga, ipak je on najveći šmeker na brodu. Posle, kad smo stali u počasni stroj, da ne poveruješ! Ti što su arlaukali i kleli se da će joj se uvući u gaćice, porumeneše kao devojčice. Nisam smeo da je gledam golim okom. Pratio sam je na monitoru. Kao da je ekran pripitomio njene čari. Dženi je čudo! Da vidiš samo kako su se žene podelile. U dve boje, zavist-zelenu i stidljivo-crvenu. Sad se vidi, sad se zna. Jedino je gazda Nagumo bio kul. Verovatno zato što je zen budista. U stvari, neki misle da je gej, pa je i oko toga palo klađenje. Dao sam deset somova na gejadu. Dženi Dži izgleda tako zanosno, da ti ni Alah, ni Isus, ni Krišna zajedno ne bi pomogli, razumeš? Pisaću ti ponovo kad izađemo iz skoka.
Voli te,
Batomedo

Major Fjano, Navigacija

„Ruše se stubovi koji nebo drže, klupa sa nama polako u prazno propada...”
Bliži se čas uključenja Pogona. Otisnućemo se i padati kroz prostor i vreme.
„U mojoj glavi stanuješ, tu ti je soba i mali balkon s kog puca vidik na moje misli najtananije...”
Kako da pomirim dva uzbuđenja? Zaista sam morao da pronađem kutak i zatočim je u sebi. Kao muž koji skriva preljubu, besprekorno obavljam zadatke oko završne pripreme, a njen osmeh mi je pred očima. Admiral Nagumo daje nam znak. Nedostaje svečanosti u trenutku kada kvantni motori zabruje. Napustili smo svemir, ali ništa se nije dogodilo. Očekivao sam bilo kakvu promenu, zvučnu ili svetlosnu pojavu. Jezdimo preko galaksije na mehuru od matematike.
Kao loš ljubavnik, nestrpljivo čekam da ushit uspešnog skoka prestane da pulsira. Sklapam oči i zamenjujem crninu svemira njenom raznobojnom kosom. Dženi ispunjava moj unutrašnji prostor.

Narednica Periera, Održavanje i mlađi vodnik Bakulesku, Obezbeđenje

„Hej, Vlad! Doneo si mi?”
„Ćao Gabi! Tu je sve, hoćeš odmah da probamo?”
„Jes' lud, zar u hodniku?”
„Ne mogu više da čekam, daj mi odmah.”
„Čekaj, setila sam se. Idemo u vešeraj.”
„Ne, imam bolje rešenje. Zavući ćemo se u torpednu cev!”
„Isuse, stvarno si poludeo!”
„U perionici smrdi, ništa nećemo osetiti. Uopstalom, može neko da naiđe.”
„Da, nikom neće pasti na pamet da nas traži u...”
„Prati me.”
„Čekaj, ne mogu tako brzo!”
„Hehe, moraš više da vežbaš, s tom latinskom genetikom, guzica ti se naduje začas!”
„Hehe, sad ti ne valjam je l', a ovamo hoćeš da me torpeduješ!”
„Stigli smo, upadaj!”
„Auuu, kolika cevčuga!”
„Znači sviđa ti se?”
„Blesane! Ahhh, divno!”
„Pomeri se još malo tamo i pućkaj u cev, ako senzori osete dim, nagrabusili smo!”
„Nego da ti ispričam šta sam videla!”
„Slušam.”
„Čim smo izašli iz skoka, ona porno glumica šmugnula je iz kabine.”
„Šta je radila?”
„Ne znam, valjda se muvala po komandnom mostu. Uglavnom, baš kad sam završila sa prvom turom, eto ti nje!”
„Sama?”
„Naravno, ne sama!”
„Ma šta kažeš! S kim je bila?”
„Nisam mogla ni da provirim, sakrila sam se iza kontejnera sa prljavim čaršavima!”
„Sirotice!”
„Ali sam prepoznala glas one male iz admiralove pratnje!”
„Silvije? One nogate!”
„Da, zamisli!”
„Šta su radile?”
„Joj, kakvo ti je to pitanje?”
„Ženska glavo, nemoj da me mučiš, opiši mi šta...kako...?”
„Nisam mogla da razaberem. Bila sam opijena.”
„Od čega, da ti nije deterdžent udario u glavu?”
„Poslednje čega se sećam je zujanje patent-zatvarača na Dženinom kombinezonu. Osetila sam miris od kojeg sam se skljokala. Kao... kao da sam kocka leda koju prelivaju viski i sok od ananasa. Udahnula sam fosfornobelu pustinju i osećala sam se tako dobro.”
„Šta li stavljaju u ove cigarete? Hej, šta to radiš?”
„Umukni i pomeri se malo, taaako!”

Pukovnica Pazoglu, Prvi kontakt

Izašli smo iz skoka u blizini Alfa zvezde Malog medveda. Šunjali smo se ka zvezdi nemaštovitog naziva „B”. Admiral je sazvao sastanak komande. Otpečatio je poslednji niz naređenja. Lice mu je delovalo spokojno. Zadržavala sam suze. Uskoro ćemo saznati tačne koordinate. Centralna komanda nije mogla da sakrije tajnu. Znala sam da su stupili u vezu sa njima i da smo došli da ispunimo dogovor. Nagumo nam je pročitao zadatke. Sablažnjena, stavila sam ruku na usta. Zar smo se godinama pripremali samo da budemo posluga Dženi Dži? Zar je to najbolje što čovečanstvo može da ponudi? Kakvi su to vanzemaljci koji traže porno glumicu kao ambasadora?
Razišli smo se zbunjeni. Dok sam koračala brodskim hodnicima osetila sam promenu. Šapat govorkanja širio se brzinom svetlosti. Ljudi su se gledali podozrivo. Napetost se zgušnjavala kao puding.
Proključalo je na komandnom mostu kada je major Fjano upao sa grupom razdrljenih oficira zahtevajući da madam Dženi ostane na „Dubokom svemiru”. Nisam uspela da shvatim složenost situacije dok u prostoriju nije hrupila natporučnica Izli predvodeći gomilu raščupanih žena. Iz graktavog višeglasja razabrala sam da žele da se gospođica Dži namaže katranom i perjem, izbaci u svemir, preda tuđincima ili sve navedeno. Povrh svega, tabori buntovnika režali su jedni na druge. Pokušala sam da razbistrim glavu, ali u tom trenutku pojavio se razvodnik Kovalenko sa bandom iz Pogona. Tražili su da im admiral prizna da je homoseksualac!
Kao hladna ruka za vratom, otreznio nas je znak za uzbunu. Brodski računar prijavio je uzletanje. Šatl za spasavanje udaljavao se od „Dubokog svemira” sve većom brzinom. Narednica Periera i mlađi vodnik Bakulesku oteli su Dženi Dži i pobegli sa zalihama viskija i soka od ananasa.
Malo po malo, butovnici su se razilazili. Admiral Nagumo nakašljao se i nasmejao.
„Izgleda da ćemo ipak imati dostojanstven prvi susret?”

Ranko Trifković